-
1 uncanny
uncanny [ʌnˊkænɪ] aжу́ткий, сверхъесте́ственный; необъясни́мый;an uncanny phenomenon таи́нственное явле́ние
-
2 uncanny
1 ( strange) [resemblance, way] étrange ; [accuracy, success] étonnant ; to bear an uncanny resemblance to sth/sb ressembler étrangement à qch/qn ;2 ( frightening) troublant. -
3 uncanny
(a) (strange → accuracy, likeness, ability) troublant, étrange;∎ it's uncanny how you always know what I'm thinking c'est curieux ou bizarre ce don que tu as de toujours savoir ce que je pense(b) (eerie → place) sinistre, qui donne le frisson; (→ noise) mystérieux, sinistre; (→ atmosphere) étrange, sinistre -
4 uncanny
uncanny [ʌnˈkænɪ][atmosphere, feeling] étrange ; [resemblance, accuracy, knack] troublant* * *[ʌn'kænɪ]1) ( strange) [resemblance] étrange; [accuracy] étonnant2) ( frightening) troublant -
5 uncanny
-
6 uncanny
adjective1) (seemingly supernatural) unheimlich2) (mysterious) verblüffend* * *(strange or mysterious: She looks so like her sister that it's quite uncanny.) unheimlich- academic.ru/93107/uncannily">uncannily* * *un·can·ny[ʌnˈkæni]adj unheimlichit's \uncanny how alike you two look es ist schon frappierend, wie ähnlich ihr euch sehtan \uncanny knack eine außergewöhnliche Fähigkeitan \uncanny likeness eine unglaubliche Ähnlichkeit* * *[ʌn'knɪ]adjunheimlich* * *with uncanny sureness mit nachtwandlerischer Sicherheit* * *adjective1) (seemingly supernatural) unheimlich2) (mysterious) verblüffend* * *adj.unheimlich adj. -
7 uncanny
(strange or mysterious: She looks so like her sister that it's quite uncanny.) misterioso; extrañotr[ʌn'kænɪ]1 misterioso,-a, extraño,-a1) strange: extraño2) extraordinary: raro, extraordinario♦ uncannily [-'kænəli] advadj.• extraordinario, -a adj.• misterioso, -a adj.'ʌn'kæniadjective raro, extraño, asombroso[ʌn'kænɪ]ADJ (compar uncannier) (superl uncanniest) (=peculiar) raro, extraño; (=ghostly) misterioso* * *['ʌn'kæni]adjective raro, extraño, asombroso -
8 uncanny
ʌnˈkænɪ прил. жуткий, зловещий;
сверхъестественный It was uncanny to see how closely they resemble each other. ≈ Было необычно видеть, как они похожи друг на друга. It's uncanny that we got here on the same day after traveling for three months. ≈ Есть что-то сверхъестественное в том, что мы вернулись сюда в один и тот же день, пропутешествовав три месяца. It's uncanny how much the twins resemble each other. ≈ Просто невероятно, как сильно близнецы похожи друг на друга. Syn: weird, eerie жуткий - * sort of fear жуткий страх сверхъестественный - * shrewdness необыкновенная проницательность( шотландское) опасный, ненадежный uncanny жуткий, сверхъестественный -
9 uncanny
(strange or mysterious: She looks so like her sister that it's quite uncanny.) uhyggelig, nifsovernaturligadj. \/ˌʌnˈkænɪ\/1) uhyggelig, nifs, fæl2) forbløffende, mystisk, overnaturlig -
10 uncanny
[ʌn'kænɪ]1) (strange) [ resemblance] strano, inquietante; [ accuracy] strano, sorprendente2) (frightening) inquietante* * *(strange or mysterious: She looks so like her sister that it's quite uncanny.) straordinario* * *uncanny /ʌnˈkænɪ/a.1 misterioso; soprannaturale2 straordinario; fuori del comune: He has an uncanny knack of choosing the right time, ha la straordinaria capacità di scegliere il momento giusto; She bears an uncanny resemblance to her great-aunt, assomiglia alla prozia in modo straordinariouncannily avv.* * *[ʌn'kænɪ]1) (strange) [ resemblance] strano, inquietante; [ accuracy] strano, sorprendente2) (frightening) inquietante -
11 uncanny
[ʌn'kænɪ]прил.1) сверхъестественный, необъяснимый, странныйIt's uncanny how much the twins resemble each other. — Просто невероятно, как сильно близнецы похожи друг на друга.
Syn:2) сверхъестественный, жуткийSyn:3) преим. шотл. опасный, ненадёжныйSyn: -
12 uncanny
[ʌnʹkænı] a1. 1) жуткий2) сверхъестественныйan uncanny sense of direction - поразительное /редкое/ чувство направления
2. шотл. опасный, ненадёжный -
13 uncanny
adj1) моторошний2) надприродний3) розм. небезпечний, ненадійний* * *[en'kʒnt]a1) моторошнийuncanny sort of fear — моторошний отрах; надприродний
an uncanny sense of direction — вражаюче /рідкісне/ відчуття напрямку
2) дiaл. небезпечний, ненадійний -
14 uncanny
[en'kʒnt]a1) моторошнийuncanny sort of fear — моторошний отрах; надприродний
an uncanny sense of direction — вражаюче /рідкісне/ відчуття напрямку
2) дiaл. небезпечний, ненадійний -
15 uncanny
unheimlich;it's \uncanny how alike you two look es ist schon frappierend, wie ähnlich ihr euch seht;an \uncanny knack eine außergewöhnliche Fähigkeit;an \uncanny likeness eine unglaubliche Ähnlichkeit -
16 uncanny
(strange or mysterious: She looks so like her sister that it's quite uncanny.) forbløffende; uhyggelig* * *(strange or mysterious: She looks so like her sister that it's quite uncanny.) forbløffende; uhyggelig -
17 uncanny
adj. 1. аймаар, жигтэй. an \uncanny phenomenon жигтэй үзэгдэл. 2. нууц, далдын, тайлбарлашгүй. She has an \uncanny ability to be in the right place at the right time. Тэр бүсгүй яг хэрэгтэй газар зөв үед нь байх онцгой авьяастай. -
18 uncanny un·can·ny adj
-
19 uncanny
сверхъестественный имя прилагательное: -
20 uncanny
1. a жуткий2. a сверхъестественный3. a шотл. опасный, ненадёжныйСинонимический ряд:1. abnormal (adj.) abnormal; freakish; grotesque; monstrous2. amazing (adj.) amazing; extraordinary; incredible; remarkable; singular3. strange (adj.) curious; eerie; fearsome; mysterious; odd; preternatural; spooky; strange; unearthly; unusual; weird4. supernatural (adj.) superhuman; supernatural; supernormal; superordinary; supranormal; unnaturalАнтонимический ряд:average; ordinary
См. также в других словарях:
Uncanny X-Men 94 — Uncanny X Men #94 is is a Marvel Comic starring The X Men that was published in August 1975 . From 1970 to 1975 the Uncanny X Men consisted of reprints due to lack of sales. In May 1975 Giant Size X Men was published, where Professor X recruits a … Wikipedia
Uncanny Banquet — is an anthology of reprinted horror stories edited by Ramsey Campbell and published by Little, Brown in 1992. The editor s intention, expressed in the introduction, was to collect a range of stories as remarkable as the accredited classics of the … Wikipedia
Uncanny Alliance — was a house music duo consisting of producer Brinsley Evans and female vocalist E.V. Mystique from New York City. They first gained attention when their song I Got My Education was released to clubs in 1992. The song was a response song to the… … Wikipedia
Uncanny Tales (US pulp magazine) — Uncanny Tales was an American pulp science fiction magazine that ran from April 1939 to May 1940. Published by Martin Goodman (publisher) under the Manvis Publications, Inc. imprint. It should not be confused with Goodman s shudder publication… … Wikipedia
Uncanny X-Men — Publicación Formato Comic Book en serie Primera edición Septiembre 1963 actualidad Editorial Marvel Comics … Wikipedia Español
uncanny — [un kan′ē] adj. [see UN & CANNY] 1. mysterious or unfamiliar, esp. in such a way as to frighten or make uneasy; preternaturally strange; eerie; weird 2. so remarkable, acute, etc. as to seem preternatural [uncanny shrewdness] SYN. WEIRD uncannily … English World dictionary
Uncanny — Un*can ny, a. Not canny; unsafe; strange; weird; ghostly. Sir W. Scott. {Un*can ni*ness}, n. G. Eliot. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Uncanny Tales (Sheckley) — Uncanny Tales is a collection of science fiction short stories by Robert Sheckley. It was first published in 2003 and includes an introduction and the following stories:# A Trick Worth Two of That (2001) # The Mind Slaves of Manitori (1989) #… … Wikipedia
Uncanny Tales (Canadian pulp magazine) — Uncanny Tales was a Canadian science fiction pulp magazine that ran from November 1940 to September 1943. It was created in response to the wartime reduction of imports on British and American science fiction pulp magazines … Wikipedia
uncanny — I adjective astonishing, exceptional, inconceivable, incredible, intuitional, magical, mysterious, mystifying, noteworthy, odd, peculiar, preternatural, rare, remarkable, secret, singular, strange, supernatural, unaccountable, unbelievable,… … Law dictionary
uncanny — (adj.) 1590s, mischievous; 1773 in the sense of associated with the supernatural, originally Scottish and northern English, from UN (Cf. un ) (1) not + CANNY (Cf. canny) … Etymology dictionary